Tag: রবিউল হুসাইন
হাউল ও উনিশটি কবিতা
‘হাউল ও উনিশটি কবিতা’। অ্যালেন গিনসবার্গের কবিতার সংকলন এই বইটি। ভাষান্তর করেছেন রবিউল হুসাইন। প্রকাশ করেছে বেঙ্গল পাবলিকেশনস। বইটিতে গিন্সবার্গের অমর কবিতা ‘হাউল’সহ মোট ১৯টি কবিতা স্থান পেয়েছে। এই কথা বলা বাহুল্য যে, আধুনিক কাব্যের ইতিহাস বিদেশি কবিতার অনুবাদের সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত। এই বইটির অনুবাদক রবিউল হুসাইন প্রবীণ ও প্রাজ্ঞ। তিনি একাধারে স্থপতি, কবি, শিল্প-সমালোচক, […]
November 14th, 2017 | Book
আমগ্ন কাটাকুটি খেলা
স্থাপত্যবিদ্যা, সাহিত্য, শিল্প এবং সংস্কৃতি – এই চার ধারাকে নিজের ভেতর ধারণ করেছেন আধুনিক বাংলা কবিতার অন্যতম পরিচিত মুখ কবি রবিউল হুসাইন। ‘বিষুবরেখা’র কবি রবিউল হুসাইন তাঁর আগের কাব্যগ্রন্থগুলোর মতো ‘আমগ্ন কাটাকুটি খেলা’তেও রেখেছেন মৌলিক কবি প্রতিভার স্বাক্ষর। আধুনিক ইংরেজি কবিতার অন্যতম পুরোধা পুরুষ টি.এস. ইলিয়ট কবিতায় আবেগের বাড়াবাড়ির দিকে ভ্রূকুটি করেছেন। পূর্বসূরি রোমান্টিক কবিদের […]
January 8th, 2013 | Book