Tag: মেহবুব আহমেদ
ছড়ানো ভূগোলে ছোটগল্প
অনুবাদের সবচেয়ে বড় জটিলতা হলো দুটি ভিন্ন ভাষায় বাস্তবকে দেখা ও সাজানো হয় আলাদা উপায়ে। আর সেই সাহিত্যের উৎস যদি হয় ছটি মহাদেশ তাহলে সেই জটিলতা আরও প্রকট হয়ে দাঁড়ায়। এই জটিল কাজটি সার্থকভাবে সম্পন্ন করেছেন মেহবুব আহমেদ তাঁর ‘ছড়ানো ভূগোলে ছোটগল্প ’ বইয়ে। নাম থেকেই বোঝা যায় এটি একটি ছোটগল্পের সংকলন যাদের মধ্যে ভৌগোলিক […]
July 7th, 2015 | Book