Tag: Mohibul Aziz
বর্ণসন্তান
বর্ণসন্তান উপন্যাসটি ১৯৯৭-৯৮-এর ইংল্যান্ডের প্রেক্ষাপটে লেখা। দুনিয়া কাঁপানো ব্রিটিশ উপনিবেশের নিজস্ব সীমানা কালক্রমে নানা জাতি-ধর্ম-ভাষা-সংস্কৃতির আধারে পরিণত হয়ে ওঠে। বিচিত্র জনসংস্কৃতির পরিপ্রেক্ষিত এই দেশ একদিনেই সেই অবস্থায় পৌঁছায়নি। দূরত্ব, ঘৃণা, সংঘাত, এমনকি সংঘর্ষ এইসব ব্যাকরণের মধ্য দিয়ে এককালের বিলেত আজ এক মিশ্র-সংস্কৃতির বহুজাতিত্বে উপনীত। বাঙালি জনগোষ্ঠী ইংল্যান্ডের রাষ্ট্রীয় ও সামাজিক বাস্তবতায় আজ একটি স্বীকৃত উপাদান। […]
February 6th, 2018 | Book
ইতালো ক্যালভিনোর গল্প
‘ইতালো ক্যালভিনোর গল্প।’ এই বইটি কবি ও কথাসাহিত্যিক মহীবুল আজিজ অনূদিত ইতালিয়ান লেখক ইতালো ক্যালভিনোর নির্বাচিত গল্পের সংকলন। তাঁর ষোলোটি গল্পের অনুবাদ এই বইতে উপস্থিত করা হয়েছে। মূলত তাঁর দুটি গল্পগ্রন্থ অ্যাডাম, ওয়ান আফটারনুন এবং নাম্বারস্ ইন দ্য ডার্ক থেকে গল্পগুলি নেওয়া হয়েছে। কিছু লেখক আছেন যাঁদের কাছে স্বাভাবিকতার বাস্তব প্রক্রিয়াটুকু যথেষ্ট মনে হয় না। […]
November 14th, 2017 | Book