Tag: সুরেশ রঞ্জন বসাক
বিশ শতকের বিশ্বকবিতা
কথা যখন অনুবাদ কবিতা নিয়েই হবে, তখন ২০১৬ সালে কান চলচিত্র উৎসবে পাম ডি-অর পুরস্কারের জন্য নির্বাচিত চলচ্চিত্র ‘প্যাটারসন’-এর উদ্ধৃতি না দিলেই নয় । জিম জারমুশের এই চলচ্চিত্রে অনুবাদ কবিতা পড়াকে বলা হয়েছে, ‘গাতে রেইনকোট জড়িয়ে শাওয়ারে দাঁড়ানোর মতো’। আমেরিকান কবি রবার্ট ফ্রস্ট আবার আরেক কাঠি সরেস। অনুবাদ সাহিত্যের সমালোচনা করেই তিনি ক্ষান্ত হননি, কবিতাকে […]
November 13th, 2017 | Book